Los diplomas
La organización en tres ciclos de los estudios superiores es común a la mayor parte de los países de la Unión Europea; en Francia, se organizan en Licenciatura-Máster-Doctorado (LMD). Este sistema permite uniformizar los ciclos y organizar el reconocimiento de los diplomas entre países. Favorece la movilidad de los estudiantes, tanto en Europa como en el resto del mundo.
Diplomas homologados gracias al sistema LMD y a los créditos ECTS
La obtención de diplomas LMD depende del número de semestres de estudios realizados desde el acceso a la educación superior. Cada semestre permite validar 30 ECTS capitalizables y transferibles de un país a otro.
En el sistema LMD:
- un pregrado (3 años de estudios) corresponde a un total de 180 ECTS, obtenido después del bachillerato.
- un máster (2 años de estudios) corresponde a un total de 300 ECTS (Pregrado + 120 ECTS).
- un doctorado (3 años de estudios) corresponde a un total de 480 ECTS (master + 180 ECTS).
OTROS DIPLOMAS
Además de los diplomas otorgados por las universidades francesas (pregrado, máster, doctorado) que se crearon a raíz de la armonización europea, existen otros diplomas en instituciones privadas.
El Bachelor: es un diploma de nivel bac+3 (3 años de estudios después del bachillerato) que encaja en el esquema LMD, ya que requiere la convalidación de 180 créditos.
El Máster: en el sector privado, el máster es un título otorgado en nombre del Estado a los diplomas Bac +5 (5 años de estudios después de bachillerato) otorgados por Sciences Po Paris, el IEP y ciertos títulos de ingeniería o diplomas de escuelas de negocios.
El MBA es un diploma de posgrado internacional. Es el nivel más alto en el área de la gestión de negocios internacionales (estrategia, marketing, gestión, finanzas, recursos humanos).
El Máster Especializado: sello creado por la Conferencia de Grandes Ecoles (CGE). El CGE otorga este título a graduados especializados de alto nivel que siguen parte de sus estudios en inglés. Está dirigido a graduados de escuelas de ingeniería o negocios con un nivel Bac+ 5, o titulares de un diploma extranjero equivalente a los diplomas mencionados anteriormente.
Los Masters of Science (MsC): otro sello de la CGE, los Masters of Science son diplomas de alto nivel de doble competencia que permiten a los estudiantes especializarse en las áreas de la industria y la investigación, a nivel internacional. Están certificados por la CTI (Commission des Titres d'Ingénieurs).
Diplomas reconocidos y garantizados por el Estado
El valor de un diploma de educación superior francesa está garantizado por el Estado si se trata de:
El título debe estar registrado en France Compétences (ex-RNCP: Registro Nacional de Certificaciones Profesionales).
En el caso de algunas Grandes Écoles y escuelas de negocios o de ingeniería, la calidad de la formación y de los diplomas se puede garantizar también a través de organismos independientes que otorgan acreditaciones o sellos de calidad.
¿Cómo evaluar la calidad de un diploma o de un centro?
Reconocimiento por parte del Estado, acreditaciones o sellos de calidad: múltiples indicadores permiten evaluar la calidad de un centro de educación superior, del valor de su oferta formativa y de los diplomas que otorga.
El diploma nacional: una garantía de calidad
En Francia, un diploma se reconoce como nacional si ha sido acreditado por el Estado. Este reconocimiento constituye una garantía de calidad. Abarca los diplomas siguientes:
- los títulos de técnico superior (BTS – Brevets de technicien supérieur) y los diplomas universitarios tecnológicos (BUT – Brevets universitaires techniques)
- todos los pregrados, los másteres y los doctorados otorgados por las universidades francesas;
- el título de ingeniero, que confiere el grado de máster, emitido por la CTI (Comisión de títulos de ingenieros);
- los diplomas de las escuelas de negocios y de administración que hayan obtenido la aprobación de la CEFDG (Comisión de evaluación de las formaciones y diplomas de gestión);
- los títulos otorgados por las instituciones que cuentan con el sello EESPIG (sello de establecimientos privados sin fines de lucro en contrato con el Estado);
- las formaciones brindadas por las Grandes Ecoles que cuentan con el sello de la Conferencia de Grandes Ecoles (CGE) y son reconocidas por el Estado;
- las formaciones específicas brindadas por otro Ministerio (por ejemplo el Ministerio de Cultura para los programas en arquitectura, artes, etc.) y que hayan obtenido la aprobación del Ministerio de Educación Superior e Investigación;
Los programas que permiten obtener uno de los diplomas mencionados deben estar registrados en France Compétences. Cuando un diploma no cuenta con el reconocimiento del Estado, no podrá ser homologado.
Acreditaciones para las escuelas de comercio y de administración
Las acreditaciones aportan garantías sobre la calidad de la formación y de los diplomas expedidos por un centro. En el caso de las escuelas de comercio y de administración, se trata de asociaciones o de fundaciones independientes que expiden estas acreditaciones, como:
- AACSB: Association for the Advancement of Collegiate Schools of Business;
- AMBA: Association of MBAs;
- EFMD: European Foundation for Management Development.
Limitadas en el tiempo, las acreditaciones suelen ser válidas para períodos que oscilan entre tres y seis años.
Las acreditaciones aportan garantías sobre la calidad de la formación
Los sellos son indicadores fiables para juzgar la calidad de una formación o de un centro. En el caso de las ciencias de ingeniería, existen dos:
- EUR-ACE: Accreditation of European Engineering Programs;
- QUESTE: Quality System of European Scientific and Technical Education.
La Conferencia de Grandes Écoles (CGE) concede dos sellos de calidad específicos a las grandes écoles:
- el Máster Especializado (MS por siglas en francés) que certifica un nivel de formación equivalente a seis años de estudios superiores en el marco de una especialización posmáster. Está reservado a las escuelas de administración, a las de ingenieros y a algunos grandes centros como el Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM).
- el Máster of Science in Management (MSc) que se concede a las formaciones de nivel bac +5 (licenciatura) en el marco de las escuelas de administración o de las escuelas de ingeniería. Estos cursos, de orientación claramente internacional, suelen impartirse en inglés y van dirigidos sobre todo a estudiantes extranjeros.
La equivalencia entre diplomas franceses y extranjeros
Cada establecimiento define sus propios criterios de admisión en función del expediente previo del alumno y de las exigencias de la formación propuesta. El establecimiento es el único capacitado para aceptar o no a un candidato.
No obstante, el acuerdo de reconocimiento mutuo de los diplomas firmado entre Francia y Colombia en 2010 puede facilitar los trámites de postulación.
El centro ENIC-NARIC puede emitir un certificado que asegure el valor de un diploma obtenido en un sistema educativo extranjero en relación al sistema francés. Este certificado no constituye una homologación en sí, pero algunos centros de estudios superiores lo exigen. El trámite cuesta 70 euros por expediente.
La red europea ENIC-NARIC también permite certificar en su país el valor de los años de estudio realizados en Francia.
IMPORTANTE:
Antes de inscribirse en un establecimiento “no conectado” (que no requiere hacer el proceso de postulación a través de la plataforma Etudes en France), es necesario conocer algunos elementos:
1. Los establecimientos privados no pueden otorgar un máster, únicamente los establecimientos públicos pueden hacerlo (art. L.731-14 del código de educación):
- Asegúrese de que el establecimiento privado tenga un acuerdo con una universidad para que pueda obtener un verdadero diploma de máster.
- Consulte la lista de establecimientos privados autorizados para otorgar el grado de máster.
2. Algunos establecimientos no pueden proporcionarle convenios de prácticas:
- Pregunte al establecimiento si los emite, realizar prácticas es una verdadera ventaja en el marco de sus estudios.
3. Los rankings son una buena manera de informarse sobre la calidad de la enseñanza de un establecimiento:
- No dude en consultar varios rankings para tener una idea más completa.
⚠ ️ No se inscriba en un establecimiento “no conectado” sin informarse previamente sobre los diferentes elementos expuestos anteriormente.
Algunos establecimientos no dudan en prometer ciertas cosas que no están en capacidad de brindarle. Por lo tanto, informarse es primordial.
El Foro Campus France agrupa a numerosos centros franceses que colaboran para mejorar la capacidad de atracción de la educación superior francesa en el extranjero. La finalidad del Foro Campus France es permitir la colaboración de todos los centros franceses susceptibles de representar en el extranjero la calidad y la originalidad de la educación superior francesa. Su gobernanza colegiada y su funcionamiento están establecidos por decreto.
Convalidación de su diploma francés
De regreso a Colombia, podrá convalidar el título (oficial) obtenido en Francia. El trámite de convalidación se hace directamente con el Ministerio de Educación Nacional.
Primer paso: apostillar el diploma obtenido en Francia. Para eso, debe dirigirse primero a una alcaldía para solicitar copias certificadas conformes de su diploma y notas.
Segundo paso: una vez con las copias, debe dirigirse a la Cour d’appel para solicitar la apostilla.
Este proceso se hace directamente en Francia. Puede delegar a alguien para que pueda hacer este trámite por usted.
